Sagrado Corán: El Milagro Permanente

La mayoría de los milagros de los profetas tenían lugar en el reino de los sentidos, y confinado a sus propias épocas y solamente sus contemporáneos los atestiguaron. El milagro del Corán, sin embargo, habita hasta el día de la resurrección. El milagro es su superación de lo natural en estilo y elocuencia, y en su revelación de los misterios ocultados. Nunca vendrá una época en la cual algo de su mensaje no esté manifiesto. Continuará dando evidencia de la autenticidad de sus reivindicaciones." En otras palabras, el Corán físico es la cristalización material de la infinita realidad del Corán. [1]

El Corán es como un universo, con muchos planos de la existencia y niveles del significado.... Es esencial darse cuenta que no podemos alcanzar el significado interno del Corán a no ser que sea por la tolerancia de Diós, nosotros mismos hemos perpetrado las dimensiones más profundas de nuestro ser. Si intentamos acercarnos superficialmente al Corán y por lo tanto somos seres superficiales que flotan en la superficie de la existencia e inconscientes de nuestro origen profundo, por consiguiente el Corán se nos manifestará únicamente con un significado superficial. Nos ocultará pues los misterios que no somos capaces de descubrir. Es por la penalidad espiritual que el hombre puede penetrar en el significado oculto del texto sagrado.

Jalal-al-Din Rumi poeta del misticismo persa, describe la relación de los creyentes con el Corán de la siguiente manera: " Algunos hombres se comportan ingenuamente en el camino y únicamente obtienen placer con el significado literal del Corán. Pero los que han alcanzado años de completa discreción obtienen otro disfrute y diversa comprensión del significado interno del Corán. 

El estudiante del Corán debe distinguir entre lo interno y lo externo, el esotérico y el exotérico, aspectos de las enseñanzas.

Rumi, en Masnavi, expresó los misterios ocultos del Corán como sigue acontinuación:

Sepan, aunque las palabras del Corán son simples,
dentro del sentido que aparentan, llevan otro sentido interno y secreto.
en su interior esconde otros secretos uno bajo el otro
los que asombran el pensamiento interior
El cuarto secreto no ha sido considerado por nadie
Excepto dios, el incomparable, todo suficiente.
Así mismo, incluso hay hasta siete significados, que podrás contar uno por uno,
Según las palabras del Corán, sin duda
O hijo, no te conformes con la apariencia de las palabras del Corán.
El confundir seres humanos con las arcillas, es tarea del demonio.
La apariencia del Corán se asemeja con el ser humano, en su persona,
Pues sus apariencias están al descubierto mientras que esconde su esencia.

_____________________________

1. Kenneth Cragg and R. Marston Speight, Islam from Within: anthology of a Religion, Wadsworth Publishing Company, 1980, p.18

Corán