Alcorão Sagrado: O Milagre Permanente

A maioria dos milagres dos profetas foi no domínio dos sentidos e estavam confinados ao seu próprio tempo e apenas os seus contemporâneos os testemunharam. O milagre do Alcorão, no entanto, permanece até ao dia da ressurreição. O milagre ultrapassa o natural no estilo e na eloquência e na sua revelação dos mistérios ocultos. Nunca virá uma época em que algo da sua mensagem não seja manifestado. Continuará a dar evidência à autenticidade das suas afirmações." Por outras palavras, o Alcorão físico é a cristalização material da realidade infinita do Alcorão. [1]

O Alcorão é como o universo, com muitos planos de existência e níveis de significado... É essencial perceber que não conseguimos atingir o significado interior do Alcorão até atingirmos a graça de Deus, até termos entrado nas dimensões mais profundas do nosso ser. Se abordarmos o Alcorão superficialmente e formos seres superficiais a flutuar na superfície da nossa existência e não tivermos consciência da nossa origem profunda, o Alcorão aparece-nos como tendo apenas um significado superficial. Ele oculta os seus mistérios de nós e não os conseguimos ultrapassar. É através de um trabalho árduo espiritual que o homem é capaz de penetrar no significado oculto do texto sagrado.

Jalal-al-Din Rumi, poeta do misticismo persa, descreve a relação dos crentes com o Alcorão do seguinte modo: "Alguns homens são crianças no caminho e desfrutam do significado literal do Alcorão, bebem desse leite. Mas os que atingiram anos de completo discernimento, desfrutam de outros prazeres e da diferente compreensão do significado interior do Alcorão. 

O estudante do Alcorão tem de distinguir entre o interior e o exterior, o esotérico e o vulgar, os aspectos dos ensinamentos.

Rumi, em Masnavi, expressou os mistérios ocultos do Alcorão do seguinte modo:

Saber as palavras do Alcorão é simples,
mas dentro do significado exterior encontra-se um significado interior secreto.
Por detrás do significado secreto está a mudança.
Onde se encontra a mais alta sabedoria,
o quarto significado nunca foi visto por ninguém.
Guarde Deus, o Incomparável, o Todo Necessário.
Assim, eles avançam, até aos sete significados, um a um,
de acordo com as palavras do profeta, sem dúvida:
Filho, não confines o que vês ao significado exterior.
Até os demónios viram em Adão apenas barro.
O significado exterior é como o corpo de Adão:
A sua aparência é visível, mas a sua alma está escondida.

_____________________________

1. Kenneth Cragg and R. Marston Speight, Islam from Within: anthology of a Religion, Wadsworth Publishing Company, 1980, p.18

Alcorão