pak, k,urAana va maihlaaAaoM kI isqatI

(UsTna ismaqa¸ ApnaI pustk "ivaSva Qama-" maoM khto hO : "yaid hma is~yaaoM ko ivaYaya maoM [ithasa kI pD,tala kroM¸ ArbaI maihlaaAaoM kI isqatI jaao pOgambar ko Aist%va ko pUva- AaOr pScaat qaI¸ ]sao doKnao pr mahsaUsa haota hO ik vao Aarap galat hO jaao [slaama pr maihlaaAaoM kI Avanait kao laokr lagaae jaato hO. [sa p#kar kI isqaityaaÐ jahaÐ baoTI ka janma hI ivapda ka Aagamana kha jaata qaa¸ k,urAana ko p#Baava sao [namaoM kafI sauQaar huAa hO.1

[ithasakar batato hO ik k,urAana ko p#arMiBak kala maoM navajaat baoiTyaaoM ko janma ko kuC samaya baad hI ij,anda df,naa idyaa jaata qaa. maihlaa va pu$Ya¸ baoTI ko janma pr duK manaato qao. bahrhala k,urAana nao batayaa ik baoTI ko janma pr duKI haonaa Aqavaa ]nho ij,anda j,amaIna maoM dfnaa donaa¸ yao inaMdnaIya va SaOtanaI kaya- hO. ³16:57–59´. k,urAana Wara [sa kaya- ko ivaraoQa maoM k[- baar Aavaaj,a ]za[- ga[-¸ yao batato hue ik [saka ihsaaba rKa jaata hO va vao vyai@t jaao A&anavaSa Aqavaa maUK-tavaSa Apnao baccaaoM kao [sa p#kar kI haina phuÐcaato hO¸ vao haina maoM rhoMgao. ³6:140´

قد خسر الذين قتلوا أولادهم سفها بغير علم.

yah ]llaoKnaIya hO ik maihlaaAaoM ko hk maoM¸ baiccayaaoM ko rxaNaaqa- yah p#qama saurxaa p#yaasa qaa.

)UsTna ismaqa Aagao batato hO¸ "[slaama maoM AavaSyak hO ik baoTI kao naagairkta¸ iSaxaa¸ sauivaQaaeÐ va BaivaYya banaanao ka AiQakar imalao – k,urAana pu$Ya va s~I kI samaanata kI baatoM krta hO. eosaI samaanata ijasao mauislama doSaaoM ko AaQauinakIkrNa ko $p maoM doKa jaata hO. 1

k,urAana baarMbaar khta hO : mauislamauna va mauislamaat tqaa maaoimanauna va maaoimanaat Aqaa-t : "mauislama is~yaaÐ va pu$Ya" "vafadar mauislama is~yaaÐ va pu$Ya". daonaao hI ilaMgaaoM pr samaana Qaaima-k p#itbaMQa hO.

إن المسلمين و المسلمات و المؤمنين و المؤمنات و القانتين و القانتات و الصادقين و الصادقات و الصابرين و الصابرات و الخاشعين و الخاشعات و المتصدقين و المتصدقات و الصائمين و الصائمات و الحافظين فروجهم و الحافظات و الذاكرين الله كثيرا و الذاكرات أعدّ الله لهم مغفرة و أجرا عظيما.

mauislama s~I va pu$YaaoMko ilayao : s~I va pu$YaaoM maoM ivaSvaasa ko ilayao¸ Qaaima-k s~I va pu$YaaoM ko ilayao¸ sa%yavaadI s~I va pu$YaaoM ko ilayao¸ ]na s~I pu$YaaoM ko ilayao jaao QaOya-vaana va isqar hO¸ ]na is~I pu$YaaoM ko ilayao jaao Aa%maisqar hO¸ vao s~I pu$Ya jaao saovaa dana krto hO¸ vao s~I pu$Ya jaao ]pvaasa krto hO¸ vao s~I pu$Ya jaao Aa&aa palak hO¸ AaOr vao s~I pu$Ya jaao Allaah ka gauNagaana krnao maoM AiQak samaya vyatIt krto hO ]nako ilayao Allaah Wara maafI AaOr Anya vardana rKo jaato hO.
(33:35)

ku,rAana Wara baar baar yah tqya daohrayaa gayaa hO ik manauYya kI AaQyaai%mak Avasqaa ka ]sako SaarIirk ilaMga sao kao[- saMbaMQa nahI hO. [sao tao vyai@tgat ivaSvaasa va vyavahar sao payaa jaata hO.

من عمل صالحا من ذكر أو أنثى و هو مؤمن فلنحيينّه حياة طيبة و لنجزينهم أجرهم بأحسن ما كانوا يعملون.

"jaao BaI naOitkta sao kama krta hO¸ ifr vaao s~I hao yaa pu$Ya¸ AaOr ijasao ivaSvaasa hO¸ ]sao hI navajaIvana imalaogaa¸ eosaa jaIvana jaao Sauw va saai%vak hO AaOr eosao sa%vapUNa- vyai@t%va ko p#it hma Apnao pUNa- saamaqya- ko saaqa samap-Na krto hO.
(16:97)

_____________________________

1. Huston Smith, World’s Religions, Harper San Francisco, 1986, p.166
2. Ibid., p.166

k,urAana