s~It%va kao laokr Ba#aMityaaÐ

Sauwta va naOitkta ko pqa ka p#arMiBak ibaMdu hO "naFsa" sao pro jaanaa Aqaa-t hmaaro inacalao maUlyaaoM sao }pr ]znaa¸ [sa ivaSva ko vyai@tgat p#itinaiQa%va va ]sako p#laaoBanaaoM sao }pr ]znaa.

"naFsa" kI tulanaa s~I t%va sao BaI kI jaatI hO jaao svayaM kI trkIbaaoM sao saaQak ko mana kao DaÐvaaDaola krto hue ]sao saaMsaairkta ko p#laaoBanaaoM kI Aaor KIMcatI hO. yah tqya ik ArbaI BaaYaa maoM "naFsa" s~I t%va kao pirBaaiYat krta hO¸ yah [sa tulanaa kao sarla va saTIk kr dota hO. 1 ArbaI BaaYaa maoM saM&aeÐ s~IilaMga va puila-Mga daonaao haotI hO. "saUya-" yah Sabd s~IilaMga ka hO va "cand#maa" puila-Mga ka.  [1]  

bahrhala s~I va pu$Ya daonaaoM kao hI k,urAana Wara "naFsa" ko AnauSaasana hotu maaga-dSa-na idyaa jaata hO. [sa saMbaMQa maoM jaamaI Wara¸ s~I saMt raibayaa ko ilayao khI ga[- kivata Aaja BaI p#asaMigak hO :

yaid saarI is~yaaÐ vaOsaI hao jaOsaa batayaa gayaa
ifr is~yaaÐ pu$YaaoM sao jyaada sahI hO.
caUÐik s~IilaMga saUya- hotu BaI lajjaa ka ivaYaya nahI
na hI puila-Mga haonaa cand#maa ka maana baZ,ata hO. 2 [2]

enamaorI iSamaola¸ ApnaI pustk "[slaama ko rhsyamaya kaoNa" maoM ilaKtI hO ik samast pUvaa-ga#haoM ko saaqa¸ mauislama bamauiSkla ]sa GaRNaa t%va tk phuÐcato hO jaao maQyakalaIna [-saa[- laoKkaoM Wara s~It%va kao AsvaIkar krnao kao laokr Apnaayaa gayaa qaa. hvvaa kao Aadma ko ptna ka karNa nahI maanaa gayaa AaOr [slaama pr yao Aaraop maZ,to rho ik [slaama ko Anausaar "is~yaaoM maoM Aa%maa nahI haotI" jaao ik k,urAana ko Saas~Iya pxa maoM khIM BaI Saaimala nahI hO.3 [3]

hmaoM yah batayaa gayaa hO [-Svar nao s~I va pu$Ya kao ek hI [-ka[- sao ]%pnna ikyaa hO ³4:1´. ho maanavamaa~Ñ hmanao tumho ek hI [-ka[- sao ]%pnna ikyaa hO ek jaaoD,I ³s~I va pu$Ya´ ko $p maoM va tumho Alaga Alaga doSaaoM va p#karaoM maoM ]%pnna ikyaa hO ijasasao tuma ek dUsaro kao trIko sao jaana sakoa na ik ek dUsaro sao GaRNaa krao. yao tumhara sammaana hO ik tumamaoM Allaah kI vah ikrNa maaOjaUd hO jaao saccaI naOitkta ka sva$p hO. AaOr Allaah ko pasa saMpUNa- &ana hO AaOr vah sava-&ata hO. ³49:13´ hma saBaI¸ s~I va pu$Ya¸ ek hI sa#aot sao ]%pnna hue hO AaOr yahI savaa-iQak mah%vapUNa- hO.

يأيها الناس إنا خلقناكم من ذكر و أنثى و جعلناكم شعوبا و قبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الله أتقاكم إن الله عليم خبير.

AaQyaai%mak $p sao [sa baat ka kao[- fk- nahI pD,ta ik hma s~I hO Aqavaa pu$Ya. Qaaima-k saama#ajya¸ kaoiSakIya va BaaOitk kaoNaaoM sao pro hO. saaMskRitk¸ saamaaijak va Aaiqa-k mauddaoM maoM yao baat naHI ]znaI caaihyao ik s~I @yaa kro AaOr @yaa na kro AaOr yah pUNa-t: inayaM~Na maoM hao.

hj,art naadr AMGaa¸ pIr AaovyaosaI khto hO :
"gaulaaba kI saugaMQa ka kao[- ilaMga nahI haota."

_____________________________

1. Annmarie Schimmel, Mystical Dimensions of Islam, University of North Carolina Press, Chapel Hill, 1975, p, 112-113
2. Abdurrahman Jami, Nafahat al-uns,  Edited by M. Tauhidipur.  Tehran, 1957., Teheran, 1957
3. Annmarie Schimmel, Mystical Dimensions of Islam, University of North Carolina Press, Chapel Hill, 1975, p. 128-129

k,urAana