Masnavi Ravayeh

par Hazrat Salaheddin Ali Nader Shah Angha

Éditeur: University Press of America, Lanham MD 20706, USA, 1990.
ISBN:0-8191-7676-1

Traduit du persan.

Extrait

Il est tard, dépêche-toi dans ce monde
Cherche un voyage vers le Vrai

Un voyage qui fasse du miroir de ton coeur une coupe vide
Alors s'achèvera ton voyage par le Vrai

Les portes du Vrai te seront ouvertes
Les secrets de la divinité te seront dévoilés

Car le guide de toutes les créatures est le Vrai

* * *
A minuit, lorsque l'esprit des esprits
S'enivre par le vin du Vrai

Lève-toi et en toute droiture
Demande l'aide de la grâce éternelle

Puisse par la bénédiction de la tendresse divine
Ton âme atteindre la proximité du Vrai

Puisses-tu fermer l'oeil sur l'aveuglement de l'ego
Et bouillonner en toi-même pendant une quarantaine

Retour | Accueil | M.T.O. Shahmaghsoudi | Haut de page