Le Hijab est un des aspects de l'islam suscitant le plus de controverses et de commentaires. Or, que signifie réellement le mot hijab? Pour répondre à cette question, il faut d'abord examiner les racines du mot hijab et les termes qui en sont issus, afin d'essayer de comprendre. En arabe, hijaba signifie littéralement rideau, voile, partition ou séparation, et de nos jours, le hijab est le plus couramment compris comme étant le voile en termes de tenue féminine. Pourtant, la notion de hijab est bien plus large et ne se limite pas à l'habillement de la femme. Il importe de réviser et de comprendre la véritable signification de ce qu'est le hijab.
Le mot hijab a plusieurs sens différents et peut être envisagé sous plusieurs angles:
Anglais -
Allemand -
Arabe -
Danois -
Espagnol -
Français -
Hébreux -
Hindi -
Hongrois -
Italien
Norvégien -
Ourdou -
Pashto -
Persan -
Portugais -
Russe -
Suédois -
Turc -
Chinois simplifié